C’est une tragicomédie que la toute jeune compagnie genevoise En Bonne Compagnie interprète au Théâtre le douze dix-huit. Hors-Jeu, contrairement à ce que son nom indique, ne parle pas de foot. Ou alors de manière très lointaine. L’histoire: en 2012, tandis que l’Italie affronte l’Allemagne à l’Euro, un couple, Mario et Anna, remarque sur la corniche de leur immeuble deux jeunes gens prêts à sauter dans le vide. Accros au ballon rond, Mario et Anna vont faire des pieds et des mains pour que le suicide soit au moins reporté au moment du coup de sifflet final.
«Hors-jeu», Théâtre le douze dix-huit, Grand-Saconnex, jusqu’au 4 décembre. Plus d’infos: www.ledouzedixhuit.ch