Boutsan

Petit enfant, bout de chou. «Il est à vous ce boutsan? Mais qu’il est mignon!» A Genève, les mamans promènent leurs boutsans dans des pousse-pousse ou dans des poussettes s’ils sont bébés. Mais pas en France! Car de l’autre côté de la frontière, le sens des mots diffère. Nos pousse-pousse s’appellent ainsi des poussettes et nos poussettes des landaus. Pas facile, le français…