Donner le tour

Terminer un travail. «Notre maire a décidé de démissionner. Pliant sous les dossiers chauds bouillants, il n’arrivait plus à donner le tour.» Les Genevois utilisent aussi cette expression pittoresque, qui n’est pas comprise en France, pour parler d’une maladie en voie de guérison. «La coqueluche de ma fillette commence à donner le tour.» Ouf!